2009年3月22日 星期日

旅遊札記:「貢多拉」與「嘆息橋」~我的回應(草稿) 林比文



旅遊札記:


「貢多拉」與「嘆息橋」


引文:取自「瑪姬的地球村:威尼斯浪漫序曲~貢多拉」一文


節選:


威尼斯 ( Venezia ) 是世界最美的城市之一,它的美,如真似幻、獨樹一幟、、、還有最具威尼斯色彩的傳統小船~貢多拉(Gondola):貢多拉以木為材,純手工打造。已有十分悠久的歷史,是威尼斯獨有的傳統。


早期因集中全球貿易,商業繁盛的威尼斯既奢華又墮落,貴族們經常乘坐雕刻精美並以綢緞華麗裝飾的貢多拉,航行河上以炫耀財富;後威尼斯政府為遏制奢靡風氣,遂頒布禁令,統一其式樣,貢多拉自此漆成黑色。


長久以來,貢多拉是威尼斯主要的交通工具,在最盛時期的十一世紀,數量超過一萬艘;於黑死病肆虐期間,貢多拉並曾擔負載運死屍的任務,而今,威尼斯僅剩數百艘貢多拉,且多轉作觀光用途。


" Gondola,Gondola ... No Gondola,No Love !


貢多拉船夫以十足義大利腔調在人群中不斷地吆喝 、、、也許是水都的風情太令人迷醉,或是船夫使用的激將法奏效?即使


渡船費十分昂貴,遊客仍趨之若鶩。如月牙般細長的貢多拉,穿梭在縱橫交錯的運河,即使狹窄的河道仍暢行無阻。


船夫熟練地搖著槳,一邊導覽著名景點,偶爾還哼個小曲,也可以雇人隨船演唱,保證是義大利聲樂級的水準!


有「橋之城」稱號的威尼斯,各式橋樑自然是一絕,像橫跨大運河上的里奧多橋 ( Ponte di Rialto )和常出現於電影畫面、非常知名的嘆息橋 ( Ponte dei Sospiri )


嘆息橋」:此橋於 1600 年完工,並於 19 世紀時由著名英國詩人拜倫所命名,嘆息橋的兩端分別是總督府法院及地牢,法院判決後的重罪犯,會經過此橋被押解至另一端的地牢;在臨別俗世前,透過「密封拱橋的小窗」望一眼外面的世界,不禁發出嘆息而得名,除隔絕生死兩端,有如天堂與地獄的交會點。


嘆息橋尚有一浪漫傳說:「日落時分,戀人們在橋下的貢多拉上親吻,將會得到天長地久的愛情。」只能說,好高明的行銷策略,威尼斯人真是很會做生意呢


 


我的回應:


地球人Maggie女士:您好!


謝謝您提供這麼精彩的「人生智慧體驗」給「世人」。我是「受惠者」之一。威尼斯我曾待過三天兩夜,搭船遊歷過「玻璃島」「紡織島」等,逛過本島擁有許多特色的大街小巷,參觀著名的王宮教堂和文藝殿堂,當然也駐足過您提到的那些「名橋」,最有意思的就是乘坐您本文所描述的「貢多拉」,在「貢多拉」船上「船夫」(應該用更典雅的詞兒才妥切)說說唱唱和大家互動「歡樂」而「精采」,記不得「我夫妻倆」有沒有在「經過嘆息橋下」時「親吻」(應該是沒有,因為大家鬧成一團,要嘛就是船夫失職~「忘了提醒」)。今天見到您的「記述」:「浪漫的傳說」,卻產生了一股莫名的「感動」,衝著這則「日落時分,戀人們在橋下的貢多拉上親吻,將會得到天長地久的愛情。」被您說成「好高明的行銷策略,威尼斯人真是很會做生意!」我有不同的「體會」「意見」:若從「全部人生」來看,一個人體會到「生死真義」,對「愛情」的「心念~信仰、珍惜」會異於「常人」,而「嘆息橋」則是一座巧妙地將「全部人生觀」提供「戀人們」(世人)的「啟示橋」(它又叫「奈何橋」~是人生必經之橋,參閱:杜甫「登高」、尼泊爾印度之旅~火葬場解析);這種「寓教於樂」的「建築藝術」正是它的「精彩」處。這個觀點不知您同不同意?我還曾遊歷過劍橋大學康河上和牛津大學馬路上的「嘆息橋」(紐西蘭、南島、基督城也見到過「一模一樣的建築形式」:這種封閉僅留窗口的「嘆息橋」,它的窗外都是面對著「車水馬龍」的熱鬧場景為多,換句話說,外面越是熱鬧、歡快,對照之下,裡面越顯得孤寂、無奈!人生到此只有「嘆息」罷了!面對這般建築物所散發出來的「嘆息聲」,卻是亙古不變的真理呢!我的經一乙學生侯00的英國之旅報告卻從另一個焦點來詮釋它,因為是劍橋、牛津大學,所以從學生的焦點看出,嘆息橋是因考試因素,引起學子們的嘆息聲!)!取意該是「雷同」吧!這種「信息」在我的「部落格」「山水審美~旅遊心得」及「中醫養生」(包括留言、回覆)等文章裡不斷透露著。得空不妨「參考一番」。謝謝!並祝閤第


「吉祥如意」


難老藝苑主人敬上   二00九、三、二十三


 


沒有留言:

張貼留言